Iniciar sesión

Glosario · actualizado el

Términos de marca en palabras sencillas

Emprender un negocio trae muchas palabras nuevas. Aquí tienes 25 de los términos de marca más comunes, cada uno explicado en una o dos frases. Cuando SparkMyName™ ayuda con alguno, lo indicamos.

Un hombre sonriente leyendo un libro de diseño en una mesa luminosa de biblioteca, llena de muestras de colores y de papel

Logos

Wordmark (logo solo con el nombre)

Un logo hecho solo con el nombre de tu negocio, escrito en una tipografía elegida, sin imagen.

Cómo te ayuda Spark: La marca que elijas incluye un logo solo con el nombre (wordmark).

Símbolo del logo

La parte gráfica de un logo, sin palabras. Cuando la gente ya conoce tu marca, puede funcionar por sí sola.

Cómo te ayuda Spark: La marca que elijas incluye un símbolo.

Lockup (composición del logo)

La forma fija en que se combinan el símbolo y el nombre, por ejemplo con el símbolo arriba del nombre o a su lado. Muchas marcas tienen una versión vertical y una horizontal.

Cómo te ayuda Spark: Recibes un logo principal y un logo horizontal.

Favicon

El ícono diminuto de la pestaña del navegador, junto al nombre de tu sitio web. Tiene que verse claro en un tamaño muy pequeño.

Cómo te ayuda Spark: La marca que elijas incluye un ícono para la pestaña del navegador.

Colores y tipografías

Paleta de marca

El pequeño conjunto de colores que tu marca usa siempre, a menudo de dos a cinco. Usar los mismos colores en todas partes hace que te reconozcan fácilmente.

Cómo te ayuda Spark: Cada marca incluye sus colores, con códigos que puedes tocar para copiar.

Código hexadecimal

Un código de seis caracteres para un color exacto de pantalla, como #0071E3. Dáselo a quien haga tu sitio web o tus publicaciones, para que tu azul sea siempre el mismo azul.

Tipografía o fuente

Una tipografía es el diseño de las letras, como Inter. Una fuente es una versión de ella, como Inter Bold. Mucha gente usa las dos palabras como si fueran lo mismo, y no pasa nada.

Cómo te ayuda Spark: Spark elige 2 tipografías para cada nombre.

Palabras

Voz de marca

Cómo suena tu negocio con palabras: cálido, divertido, tranquilo o formal. Mantén la misma voz en publicaciones, correos y letreros.

Cómo te ayuda Spark: Spark escribe eslóganes, biografías y publicaciones de lanzamiento para cada marca.

Lema

Una frase corta que acompaña tu nombre o logo y casi nunca cambia. Dice qué haces o qué prometes.

Eslogan

Una frase pegadiza para anuncios o una campaña. Puede cambiar con el tiempo. Mucha gente usa “lema” y “eslogan” para referirse a lo mismo.

Cómo te ayuda Spark: Cada marca incluye eslóganes que puedes usar o cambiar.

Nombres y ley

Marca registrada

Un derecho legal sobre un nombre, logo o eslogan que usas para vender productos o servicios. Puede impedir que otros de tu sector usen algo que se preste a confusión por su parecido. En EE. UU., usar una marca en tu negocio te da algunos derechos; registrarla ante la Oficina de Patentes y Marcas de EE. UU. (USPTO) te da una protección más sólida y a nivel nacional.

Cómo te ayuda Spark: Spark le hace a cada nombre una revisión preliminar de marca registrada, que es una primera mirada y no es una autorización legal. Prueba la revisión de nombre gratis.

™ vs ®

™ significa “reclamamos esto como nuestra marca”. Cualquiera puede usarlo, sin necesidad de registro. ® significa que la marca está registrada ante la USPTO. Usa ® solo después de que se otorgue el registro.

DBA

Siglas de “doing business as” (“operando bajo el nombre de”). Es un nombre comercial distinto de tu nombre legal o del nombre legal de tu empresa. En muchos estados o condados se pide registrarlo. Un DBA no te da derechos de marca. Las reglas cambian según el lugar, así que consúltalas en el tuyo.

Web y redes sociales

Nombre de dominio

Tu dirección en la web, como sparkmyname.com. La pagas cada año a una empresa de dominios (un registrador).

Cómo te ayuda Spark: Spark revisa el dominio en tiempo real para cada nombre. Tú lo compras por tu cuenta, en cualquier empresa de dominios.

.com

La terminación más común de una dirección web. Mucha gente escribe .com por costumbre, así que un .com que coincida vale mucho. Otras terminaciones son .co, .net y .shop.

Cómo te ayuda Spark: El generador de nombres gratis de Spark revisa el .com en tiempo real.

Usuario en redes sociales

Tu @nombre en Instagram, TikTok, X y otras apps. Procura tener el mismo usuario en todas partes, lo más parecido posible al nombre de tu negocio.

Cómo te ayuda Spark: La marca que elijas incluye una foto de perfil para tus cuentas.

Archivos

Vectorial y SVG

Un archivo vectorial está hecho de formas y líneas, no de puntos, así que se ve nítido en cualquier tamaño, desde un bolígrafo hasta una valla publicitaria. SVG es un formato vectorial común. Los talleres de rótulos y las imprentas suelen pedir archivos vectoriales.

Cómo te ayuda Spark: La marca que elijas incluye SVG y PDF, además de PNG y JPG.

PNG

Un archivo de imagen común hecho de puntos diminutos (píxeles). Es ideal para sitios web y publicaciones, y puede tener fondo transparente. Se ve borroso si lo agrandas demasiado.

Fondo transparente

Sin color de fondo detrás del logo, para que se vea limpio sobre cualquier foto o color. Normalmente se guarda como PNG o SVG.

El panorama general

Guía de marca

Un documento breve con las reglas de tu marca: qué logo usar y dónde, tus colores, tus fuentes, el espaciado y qué no hacer. Entrégaselo a cualquier persona que diseñe para ti.

Cómo te ayuda Spark: La marca que elijas incluye una guía de logo de 1 página y un manual de marca de 10 páginas.

Maqueta (mockup)

Una imagen que muestra tu logo en un objeto real, como un letrero, una camiseta o una taza, antes de pagar por imprimirlo.

Cómo te ayuda Spark: Spark muestra tu logo en un letrero, una camiseta y una taza, además de una vista previa 3D de la fachada de tu local.

Identidad de marca

Todo lo que le da a tu negocio su propio aspecto y su propia voz: nombre, logo, colores, fuentes, fotos y tono. El logo es solo una parte.

Cómo te ayuda Spark: Cada una de las 6 marcas de Spark incluye nombre, logo, colores, fuentes, una foto de marca y textos.

Foto de marca

Una foto que muestra el ambiente de tu negocio, su gente, su lugar o su producto. La usas en tu sitio web y en tus publicaciones.

Cómo te ayuda Spark: Cada marca incluye una foto de marca grande (2K), creada con IA y señalada como creada con IA.

Cambio de marca

Cambiar tu nombre, tu logo o tu imagen. Algunas buenas razones son que tu imagen anterior ya te quede pequeña, que te confundan con otro negocio o que haya un problema con el nombre. Cuesta tiempo y dinero, así que hazlo solo por una razón clara.

Cómo te ayuda Spark: ¿Quieres conservar tu nombre? Spark puede crear la marca alrededor de tu negocio, por el mismo precio.

No es asesoría legal. Las notas anteriores sobre marca registrada, ® y DBA son información general. Las reglas varían según el país y el estado. Habla con un abogado de marcas antes de presentar una solicitud o invertir mucho en un nombre.

Sigue explorando

Cómo nombrar un negocio · generador de nombres gratis · revisión de nombre gratis · guías de nombres por sector · ficha informativa de SparkMyName™

¿Quieres el kit completo de una vez?

Cuéntale tu idea a Spark en una frase. Recibe 6 marcas, cada una con nombre, logo, colores, fuentes y textos.

Precio de fundador US$39 una sola vez para los primeros 100 clientes · Precio regular US$49 · pago único, sin suscripción

Crear mi marca — US$39

Pago único · Sin suscripción · Pago seguro

Crear mi marca — US$39